Director & Writer // Halbe-Piter Claus
Producers // Laura Oosterloo & Janjelle Ringnalda

Country of origin // Netherlands

Season Award #16 Nominations // Best Short Narrative, Best Acting Ensemble & Best Art Direction

Synopsis // For Dieuwke, silence is golden: no sleep means no explosive breakdance moves. Yet the dog of her antisocial neighbor keeps her awake, night after night. Fatigue eats away at her relationship, her body protests, and her dreams falter — until she decides that decency has its limits too. – Wekker